El 15 y el 17 de noviembre en Madrid y Barcelona la autora presentará Annette, una epopeya
Presentación en Madrid
Anne Weber presentará su novela en el Instituto Goethe (C/ Zurabarán, 21), el 15 de noviembre a las 19:30. Allí charlará con la traductora de Annette, una epopeya, Belén Santana, quien, además de tener una gran trayectoria, fue Premio Nacional a la Mejor Traducción en 2019. La entrada es libre hasta completar aforo. Pincha aquí para obtener más información.
Presentación en Barcelona
El evento tendrá lugar el 17 de noviembre a las 19:00, en el Instituto Goethe (Roger de Flor, 224). Cecilia Dreymüller —crítica literaria, traductora y editora— acompañará a Anne Weber y será la moderadora. La entrada es gratuita, pero es necesario inscribirse previamente aquí. También se podrá ver en directo en YouTube.
En ambos eventos se contará con los servicios de una intérprete. ¡Os esperamos!
Anne Weber es la autora de Annette, una epopeya, uno de los libros más singulares que hemos publicado este año. En efecto, se trata de una epopeya, de un poema épico en verso libre que canta las hazañas de una heroína del siglo XX. Anne Beaumanoir es la protagonista, la rebelde francesa que se unió a la Resistencia, dio su vida por salvar a unos judíos, se graduó en neurofisiología, se casó, tuvo hijos, sobrevivió a una guerra, y a otra, huyó, formó parte del Gobierno, escapó de nuevo… Annette es valiente, atrevida, de ideales firmes y corazón limpio, inquieta, avispada. La mueve el amor, pero también su sentido de la justicia y su afán por ayudar a los demás, ya sean familiares, amigos o desconocidos. En esta noticia te damos más detalles sobre esta extraordinaria mujer (¡que todavía vive!).
Como su título indica, es una epopeya, como las que recogen las hazañas de Ulises o Paris. Y es que ya iba siendo hora de cantar las de una heroína. ¡Y qué heroína! Solo unos versos homéricos podían estar a la altura de una vida tan intrépida. Pero que no os eche para atrás la forma; al contrario: Weber consigue hacerte sonreír en una estrofa y que se te encoja el corazón en la siguiente. Además, su traductora, Belén Santana, ha hecho un magnífico trabajo al construir una narración fluida y con ritmo.
En definitiva, el libro ganador del Premio Alemán 2020 no podía ser otra cosa que épico. Puedes empezar a leerlo y comprobar por ti mismo por qué Annette y su epopeya merecen toda nuestra atención. Disponible en nuestra web.
